New Years’ Resolutions

Many self-efforts are embraced and very, very much needed in this life. I am not against New Year’s Resolutions, for anyone who is successful, and can enjoy and keep them. But here is my experience: One of my earlier years’ disasters was me making New Year’s resolutions and not being able to keep any of them! It was my self-efforts, and some imposed on me by others – to quit drinking, quit smoking, pray harder, be kinder and love people more, love God more, try to find Him, make efforts and sacrifices and by the end of February, I was all depressed, had not achieved anything, and had blown all of them pretty well. Now, the worst thing that was going on at that stage was that Lent was going to start in a couple of weeks, and Lent meant fasting and sacrifices, to strengthen all my resolutions, be kind, love God more, love my enemies; as a matter of fact it was starting all over til Easter. So, to be honest with everyone, I was a failure. I found out from that that self-effort is very difficult.

 

And then one day when Jesus knocked at the door of my heart, I let Him in and He looked around at my resolutions, and He began to fire them out the window! All the efforts and the hard work I was trying on my own! What a joy and a peace that came over me! That was the beginning of my New Life – He could do it, if He wanted to. And the thing was, He said He wanted to! So as I found out how much He loved me as my saviour and redeemer and forgiver, then I began to love others a little bit more and be kind to them! Finally I thought I found God! But, He was not lost, He was the one that found me!!

 

So, this is called the Gospel, which means the Good News!! The reason I make a blog now and share the gospel is because I want to tell everybody! I read the other day there are 6 billion people on the planet, and when Jesus left He said, go into the world and tell everyone. But, at my age, I cannot go around the world! Now, I found a good way to do that, right from my living room!! I forward the Gospel, which is the Good News, on my blog in French and English, and Facebook, and that is called “sowing the seed.” The word of God is a seed. The seed is sown by someone, by me or whoever, and someone else down the line waters it, and it grows into fruit for everyone who believes it!! That is God’s promise!

 

Now, my prayer is that any person who is struggling with resolutions will read this, and accept the gift of Jesus Christ, the Spirit of God that guides you, protects you, cares for you, will meet all your needs, washes away all your sins, past, present and future, plus guaranteed eternal life for you, and for your household as well, as you believe on Him.

 

God is love and he really, really loves you! My prayer for anyone within earshot is that you would have a prosperous year ahead, and in all that you do and you touch, the blessing of God would be upon your lives, in meeting all of your needs, as you trust Him to do so!!

 

God bless you, have a Happy New Year, love you all!!!

P.S. Please feel free to share!

Résolutions du Nouvel An

Beaucoup d’auto-efforts sont embrassés et très, très nécessaire dans cette vie. Je ne suis pas contre les Résolutions du Nouvel An, pour ceux qui réussissent, et peuvent les apprécier et les garder. Mais voici mon expérience: L’une de mes premières années de catastrophe a été de faire des résolutions du Nouvel An et de ne pouvoir en garder aucune! C’était mon auto-effort, et certains m’ont imposé par d’autres – de cesser de boire, d’arrêter de fumer, de prier plus fort, d’être plus aimable et d’aimer davantage, d’aimer Dieu, d’essayer de le trouver, faire des efforts et des sacrifices et à la fin de Février, j’étais tout déprimé, n’avait rien accompli, et les avait soufflés tous très bien. Maintenant, la pire chose qui se passait à ce stade était que Carême allait commencer dans quelques semaines, et Carême signifiait jeûner et sacrifices, pour renforcer toutes mes résolutions, être bon, aimer Dieu plus, aimer mes ennemis; En fait, il a commencé tout au long de Pâques. Donc, pour être honnête avec tout le monde, j’ai été un échec. J’ai découvert que l’auto-effort est très difficile.

Et puis un jour, quand Jésus frappa à la porte de mon cœur, je le laissai entrer et il regarda autour de moi mes résolutions, et il se mit à les tirer par la fenêtre! Tous les efforts et le travail dur que j’essayais sur mon propre! Quelle joie et quelle paix! C’était le début de ma Nouvelle Vie – Il pouvait le faire, s’il le voulait. Et la chose était, Il a dit qu’il voulait! Alors, comme j’ai découvert combien Il m’aimait en tant que mon sauveur et rédempteur et pardonneur, alors j’ai commencé à aimer les autres un peu plus et être gentil avec eux! Enfin je pensais trouver Dieu! Mais, Il n’était pas perdu, Il était celui qui m’a trouvé !!

Donc, cela s’appelle l’Evangile, ce qui signifie la Bonne Nouvelle !! La raison pour laquelle je fais un blog maintenant et de partager l’évangile est parce que je veux dire à tout le monde! J’ai lu l’autre jour qu’il ya 6 milliards de personnes sur la planète, et quand Jésus est parti Il a dit, aller dans le monde et dire à tout le monde. Mais, à mon âge, je ne peux pas faire le tour du monde! Maintenant, j’ai trouvé un bon moyen de le faire, à droite de mon salon !! J’envoie l’Évangile, qui est la Bonne Nouvelle, sur mon blog en français et en anglais, et Facebook, et qui est appelé «semer la graine». La parole de Dieu est une graine. La semence est semée par quelqu’un, par moi ou par qui que ce soit, et quelqu’un d’autre le traverse, il se transforme en fruit pour tous ceux qui le croient !! C’est la promesse de Dieu!

Maintenant, ma prière est que toute personne qui lutte avec des résolutions lira ceci et acceptera le don de Jésus Christ, l’Esprit de Dieu qui vous guide, vous protège, vous soigne, répondra à tous vos besoins, Les péchés, le passé, le présent et l’avenir, ainsi que la vie éternelle garantie pour vous, et pour votre ménage ainsi, comme vous croyez en lui.

Dieu est amour et il vraiment, vraiment vous aime! Ma prière pour quelqu’un à portée de voix est que vous aurez une année prospère, et que dans tout ce que vous faites et que vous touchez, la bénédiction de Dieu serait sur votre vie, en répondant à tous vos besoins, comme vous lui faites confiance !!!

Que Dieu vous bénisse, bonne année, aimez-vous tous !!!
P.S. N’hésitez pas à partager!